名詞陰陽(yáng)性是對(duì)二外初學(xué)者記憶力的一大考驗(yàn)。大部分法語(yǔ)名詞，最初性別的確定已無(wú)從考證，在今天看來(lái)就是抽象的，任意的，毫無(wú)規(guī)律可循。教師在教學(xué)中對(duì)此問(wèn)題通常的做法就是告訴學(xué)生要“死記硬背”，其實(shí)在辨別名詞陰陽(yáng)性的問(wèn)題上，也不是完全沒(méi)有辦法，在記憶上，也非只能死記硬背。
法語(yǔ)名詞分為有生命名詞和無(wú)生命名詞。1. 按照自然性別劃分陰陽(yáng)性的有生命名詞，學(xué)生很容易理解掌握，這里不再贅述。
2. 無(wú)生命名詞均被賦以一個(gè)固定的性，非陰即陽(yáng)，無(wú)道理可講。學(xué)生在記憶陰陽(yáng)性的過(guò)程中，總是重復(fù)著前面背，后面忘，要不就是混淆一氣，總體效果不夠理想。筆者在日常教學(xué)的研究與摸索中逐漸發(fā)現(xiàn)并總結(jié)了以下幾種方法：
(1)傳統(tǒng)法：“un/une+名詞”，如un verre(一個(gè)玻璃杯)，une guitare(一把吉他)。
(2)一般規(guī)律法：a. 表示樹(shù)木，金屬，月份，季節(jié)，方位，星期，語(yǔ)言，及不是以“e”結(jié)尾的國(guó)名通常為陽(yáng)性名詞；b. 表示水果，科學(xué)，藝術(shù)和以“e”結(jié)尾的國(guó)名通常為陰性名詞；c. 中國(guó)省名為陽(yáng)性；d. 城市名大多為陽(yáng)性，但以e結(jié)尾的城市名一般為陰性。
(3)詞尾歸納法：a. 以ment，age，et，al，(e)au，isme，ier，ail，et，eur，as，eil，euil，in，is，oir，phone 結(jié)尾的名詞一般為陽(yáng)性名詞；b. 以ion，ée，té，ure，esse，ette，ie，ude，ade，aille，ance，eille，ence，erie，euille，ise，aison，ude，ure，eur，ère結(jié)尾的名詞一般為陰性名詞。
(4)聯(lián)想法：papier紙，陽(yáng)性名詞，記憶時(shí)聯(lián)系發(fā)明者東漢宦官蔡倫，而且過(guò)去讀書(shū)人也多為男性，故使用“陽(yáng)性的”紙組成的document資料文件、cahier筆記本、roman小說(shuō)、livre書(shū)、manuel教材當(dāng)然也是陽(yáng)性；camion卡車，陽(yáng)性名詞，生活中常見(jiàn)男人駕駛；voiture汽車和moto摩托車，陰性名詞，廣告車模多為女性；manteau大衣，陽(yáng)性名詞，單詞的前三個(gè)字母是英文的man男人，pantalon褲子，陽(yáng)性名詞，這是男人正裝的下裝，jupe短裙和robe連衣裙，陰性名詞，因女性常穿；cassette磁帶，陰性名詞，“磁”諧音“雌”，再通過(guò)異性相吸的現(xiàn)象，掌握magnétophone錄音機(jī)這個(gè)陽(yáng)性名詞；photo照片，陰性名詞，因女人最愛(ài)拍照片，fleur花，因女人如花。
(5)陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)結(jié)合法：中國(guó)道家講“萬(wàn)物皆陰陽(yáng)”。中國(guó)漢字“陰”詞義解釋：指月亮，不見(jiàn)陽(yáng)光的，冥間，凹進(jìn)的等。“陽(yáng)”詞義解釋：指太陽(yáng)，照見(jiàn)陽(yáng)光的，陽(yáng)間，凸出的等。法語(yǔ)“月亮”是lune(陰性名詞)，“太陽(yáng)”是soleil(陽(yáng)性名詞)；陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)中提到天為陽(yáng)，地為陰，晝?yōu)殛?yáng)，夜為陰。法語(yǔ)中“天”是ciel(陽(yáng)性名詞)，“地”是terre(陰性名詞)，“晝”是jour(陽(yáng)性名詞)，“夜”是nuit(陰性名詞)。
(6)組句法：個(gè)別參照一般規(guī)律或記憶方法仍無(wú)法解決的單詞，可以將其放在句子當(dāng)中來(lái)記憶。例如：具體語(yǔ)言一般是陽(yáng)性，le fran?ais法語(yǔ)，但“l(fā)angue語(yǔ)言”卻是陰性，對(duì)此，組句：“Le fran?ais est une belle langue.法語(yǔ)是一種優(yōu)美的語(yǔ)言?！?nbsp;經(jīng)過(guò)這樣的對(duì)比，學(xué)生就會(huì)對(duì)每種語(yǔ)言和語(yǔ)言總稱的名詞陰陽(yáng)性有一個(gè)較為深刻的記憶。
本文由賦能網(wǎng)歐風(fēng)小語(yǔ)種專屬課程顧問(wèn)整理發(fā)布，更多課程信息歡迎關(guān)注賦能網(wǎng)法語(yǔ)培訓(xùn)頻道或添加老師微信：4008-569-579
本文鏈接：
本文章“法語(yǔ)名詞的陰陽(yáng)性的學(xué)習(xí)方法”已幫助 55 人
免責(zé)聲明：本信息由用戶發(fā)布，本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任！
本文由賦能網(wǎng) 整理發(fā)布。了解更多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)》培訓(xùn)課程》學(xué)習(xí)資訊》課程優(yōu)惠》課程開(kāi)班》學(xué)校地址等機(jī)構(gòu)信息，可以留下您的聯(lián)系方式，讓課程老師跟你詳細(xì)解答：
咨詢熱線：4008-569-579
