德國(guó)留學(xué)：德國(guó)大學(xué)文憑須知

　　德國(guó)的大學(xué)文憑有哪些？什么專業(yè)的德國(guó)大學(xué)生需要參加德國(guó)國(guó)家考試？德國(guó)大學(xué)的學(xué)分怎么算？哪些德國(guó)高校在國(guó)內(nèi)是被承認(rèn)的？

　　1. 學(xué)士（Bachelor）和碩士（Master）

　　學(xué)士（Bachelor）學(xué)位是在英語(yǔ)國(guó)家常見的、體現(xiàn)初級(jí)從業(yè)資質(zhì)的大學(xué)畢業(yè)學(xué)位。隨著博洛尼亞進(jìn)程的發(fā)展，這種學(xué)位也被引入德國(guó)高校。學(xué)生攻讀學(xué)士 （Bachelor）學(xué)位，根據(jù)不同的學(xué)習(xí)條例，必須在大學(xué)學(xué)習(xí)期間積累180至240個(gè)ECTS學(xué)分。按照學(xué)士（Bachelor）的學(xué)業(yè)規(guī)劃，如果學(xué)生每周安排40個(gè)學(xué)時(shí)而每年學(xué)習(xí) 45周，就能夠在標(biāo)準(zhǔn)學(xué)習(xí)年限之內(nèi)完成大學(xué)學(xué)業(yè)。

　　學(xué)生獲得學(xué)士（Bachelor）學(xué)位以后，如果希望繼續(xù)深造，可以攻讀碩士（Master）學(xué)位——既可以在結(jié)束學(xué)士（Bachelor）學(xué)業(yè)之后立即開始，也可以先工作幾年。選定的碩士（Master）學(xué)位課程應(yīng)與學(xué)士（Bachelor）專業(yè)有密切關(guān)系。德國(guó)高校的網(wǎng)站上一般會(huì)給出相關(guān)信息，指明哪些本科專業(yè)方向可以申請(qǐng)與之銜接的碩士課程。攻讀碩士（Master）學(xué)位必須積累60至120個(gè)學(xué)分。學(xué)生應(yīng)該通過碩士論文（Masterarbeit）來證明自己可以在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)，獨(dú)立地進(jìn)行學(xué)術(shù)研究。

　　2. 國(guó)家考試（Staatsexamen）

　　學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)、法律、藥學(xué)、獸醫(yī)、牙醫(yī)、食品化學(xué)或教師職業(yè)的學(xué)生通常以參加國(guó)家考試來結(jié)束大學(xué)學(xué)業(yè)。國(guó)家考試（Staatsexamen）是面對(duì)國(guó)家考試委員會(huì)（staatlicher Prüfungsausschuss）舉行的考試。由于這類專業(yè)的畢業(yè)生常常會(huì)擔(dān)任國(guó)家公職，因此學(xué)業(yè)和考試的內(nèi)容要由相關(guān)法規(guī)加以規(guī)定。

　　第一次國(guó)家考試通常是理論考試、類似于大學(xué)里的大學(xué)結(jié)業(yè)考試（akademische Examina）。大學(xué)學(xué)習(xí)結(jié)束后，是一個(gè)有職業(yè)針對(duì)性的、實(shí)用的培訓(xùn)階段，該階段結(jié)束后會(huì)舉行第二次國(guó)家考試。外國(guó)留學(xué)生也可以參加國(guó)家考試。不過必須認(rèn)真核實(shí)，參加這樣的考試是否意味著將來可以在自己的祖國(guó)從事中意的職業(yè)。

　　3. 博士（Doktor）

　　博士學(xué)位（Doktortitel）是最高級(jí)別的大學(xué)學(xué)位。它證明了學(xué)位持有者已具備了獨(dú)立從事科學(xué)研究的能力。博士學(xué)位的授予（Promotion）是進(jìn)入科學(xué)研究職業(yè)領(lǐng)域的敲門磚，而在一系列專業(yè)領(lǐng)域里，它同時(shí)也對(duì)開展科學(xué)研究以外的事業(yè)非常有利。攻讀博士學(xué)位需要撰寫一部擁有學(xué)術(shù)新內(nèi)涵的科研著作（博士論文 Dissertation），以及參加博士學(xué)位口試（Rigorosum）或者參加論文答辯（Disputation）。

　　在德國(guó)，獲得博士學(xué)位后可將博士頭銜登入身份證明 , 與姓名列在一起。不同專業(yè)攻讀博士學(xué)位所需要的時(shí)間也不同，一般約為2~5 年。攻讀博士學(xué)位的申請(qǐng)者必須事先以優(yōu)異的成績(jī)完成碩士學(xué)業(yè)。學(xué)士（Bachelor）學(xué)位獲得者在特殊情況下也可以獲準(zhǔn)攻讀博士學(xué)位，前提是要通過特殊的程序以證明本人的專業(yè)能力。

　　常見問題：

　　德國(guó)大學(xué)的學(xué)分制度：ECTS學(xué)分（Credit Points）

　　Bachelor和Master學(xué)位課程的成績(jī)依據(jù)歐洲學(xué)分折算、轉(zhuǎn)換和累加系統(tǒng)（ECTS）來評(píng)定。ECTS根據(jù)完成學(xué)業(yè)所必需的時(shí)間折算出學(xué)生的總負(fù)荷——其中包括預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)各類課程、獲取各類成績(jī)證明和準(zhǔn)備考試所產(chǎn)生的工作量。取得的成績(jī)轉(zhuǎn)換為分?jǐn)?shù)，歸入畢業(yè)總分中。一個(gè)績(jī)點(diǎn)（Leistungspunkt），也稱為學(xué)分績(jī)點(diǎn)（Credit Point）或ECTS績(jī)點(diǎn)（ECTS-Punkt），相當(dāng)于30個(gè)學(xué)時(shí)。按照學(xué)位課程的規(guī)劃，一般學(xué)生每學(xué)期必須積累30個(gè)學(xué)分，才可以在標(biāo)準(zhǔn)學(xué)習(xí)年限內(nèi)完成大學(xué)學(xué)業(yè)。

　　德國(guó)大學(xué)中的考試類型有哪些？

　　要成功修完課程，需要按時(shí)上課，還需要參加該門課的考試?？荚嚨念愋透饔胁煌渲邪ǎ?/p>

　　筆試（Klausuren）（書面考試，考察所學(xué)的知識(shí)內(nèi)容）

　　課堂報(bào)告（Referate）（就某一主題作時(shí)間較短的報(bào)告）

　　書面家庭作業(yè)（Hausarbeiten）（就某一題目完成一篇書面論文）

　　口試 （mündliche Prüfungen）

　　需要注意的是：在完成書面論文的過程中一定要避免抄襲，在許可范圍內(nèi)引用他人的文章必須標(biāo)明出處，德國(guó)各州的高校對(duì)這方面有非常嚴(yán)格的規(guī)定，情節(jié)嚴(yán)重者可能會(huì)被開除學(xué)籍。

　　中國(guó)如何承認(rèn)德國(guó)高校的學(xué)歷？

　　中德兩國(guó)簽定了關(guān)于雙方學(xué)歷互認(rèn)的協(xié)議。協(xié)議規(guī)定：在所有德國(guó)官方承認(rèn)的大學(xué)獲得的Bachelor （學(xué)士）和 Master（碩士），中國(guó)教育部承認(rèn)其為Bachelor（學(xué)士）和Master（碩士）。